soliloquist... a man who has funnymouth... [via gwt for mobile devices]

20080926

哀れ... 罰金1,500元

 右の青年は、悠游卡(EASYCARD - 非接触型のプリペイドカード)の残額がー8元であることを知らず、朝のラッシュ時に西門駅の改札を通ろうとして、警告音が鳴りゲートが閉まったので、もう一度カードをかざした所で駅員に捕まり、キセル乗車として罰金1,500元を請求された、という話(1,500元は台湾の安サラリーマンの一日の日当分くらい)。

站務員認定逃票
  因疏忽遭罰的丁姓男子(約二十多歲),每天搭捷運從西門站到中正紀念堂站上班。他說,每次視身上現金多寡,儲值一百元到五百元不等,對於遭罰一事覺得很冤枉,「要是惡意逃票,就不會笨到刷卡發出異聲了!」
  丁表示,昨上午八時許到西門站時,因上班人潮擁擠,他緊跟人群快速刷卡進入,當時閘門開啟,怎料要出站刷卡時閘門卻無法打開,引來站務人員注意,再刷了卡才知道悠遊卡餘額用盡,還負八元,站務人員認定他故意逃票,當場開出一千五百元罰單。
  台北捷運公司稽查課課長陳守富說,查閱其悠遊卡沒有進出站紀錄,才依《捷運法》開罰,民眾若有疑慮可向捷運公司申訴。但也提醒民眾,悠遊卡接受一次不足額使用,方便民眾搭乘,但是要留意儲值餘額,才能避免類似情況。

 記事には今年に入って8月までに25人が同様の罰則を受けた、とある。

 MRT(地下鉄)の料金は20~50元なので、1,500元の罰金は結構痛い。しかし、学生用の悠游卡(EASYCARD)を使っている者(写真付きICカードの偽の学生証が結構出回っているようだ!)も結構多いし、取り締まりは恣意的で中途半端。

 ちなみにいうと、悠游卡(EASYCARD)は残高が不足した時、一回だけマイナスになるのを認めている(チャージすると差し引きする)。それを無視してもう一度使うと捕まります、という話。MRTの場合、残高が100元を切ると、改札を通る時に普段とは音が変わる。

No comments: