本日北京公演初日
はっきりとした情報がこちらに伝わらないまま、いよいよ台湾海筆子と野戦之月海筆子の北京公演が今晩から始まります。
色々な事情でテント建込み、舞台設置を一日で行わなければならず大変だと思いますが、やり切ってほしいと思います。日本語版と中国語版ともに200枚のチケットは完売したそうです。そりゃそうだ、もう観れないぞ。
建込みの様子の写真のリンクを紹介しておきます。
soliloquist... a man who has funnymouth... [via gwt for mobile devices]
20070915
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
帐篷剧工作坊《变幻 痂壳城》演出预告
野战之月海笔子 北京帐篷剧工作坊 联合制作
编剧/导演：樱井大造
演出时间：2007年9月15日、16日 每晚19：30（15日为日文版、16日为中文版）
演出地点：朝阳区文化馆金台文化广场
地 址：北京朝外小庄朝阳区文化馆，东三环京广桥东，小庄路口东北角
乘车路线：9、101、112、115、118、306、342、382、388、671、718、729、846、855路，小庄站。
订票热线：85996011，85991188
(请持票者务必于演出当天下午致电订票热线，确认当晚演出计划。）
[日本語訳]
テントワークショップ《変幻 痂殼城》公演予告
野戦之月海筆子・北京テントワークショップ 合同制作
作／演出：桜井大造
公演時間：2007年9月15日、16日 毎晩19:30(15日は日本語版、16日は中国語版)
公演場所：朝陽区文化館金台文化広場
住 所：北京朝外小莊朝陽区文化館、東三環京広橋東、小莊路口東北角
乗車路線：9、101、112、115、118、306、342、382、388、671、718、729、846、855路，小莊站
予 約：85996011、85991188
(チケットをお持ちの方は公演当日の午後必ず電話にて公演の予定を確認してください)
Post a Comment